While a properly proportioned 460W probably could run that setup, most don't have the proper +12V amperage (at least 30A) you'll want to have with a modern video card.
It does sound like the PSU isn't bad, but simply not designed to deal with modern components.