Forget about RAID 0. That is not what you want.
I think Donkey has pretty much explained what you need to do. Buy a new hard drive, install it, set it as the primary boot device in the computer's BIOS, install Windows on it, then connect the old hard drive.
You can probably get your USB...