Assuming you are backing up a DVD you own, use DVD Decrypter to rip the files you want. Then use your preferd converter. If DVD decrypter does not do the job I am not sure what will...