The best you going to hope for is an FX5500 PCI. Apart from that is the [already mentioned] FX5200 and the Radeon 9250 thses days. If your integrated Intel can do XGL, i'm sure the FX5500 can too :)
As for comparison, there is not much to be done. Being faster, more advanced and with it's DX9...